hiddenの基本例文

The treasure was hidden in a secret place.
財宝は秘密の場所に隠されました。
She has a hidden talent for singing.
彼女には歌唱の才能が秘められている。
The truth about the scandal was hidden from the public.
スキャンダルに関する真実は一般に隠されていた。

hiddenの覚え方:語源

hiddenの語源は、古英語の「hyddan」に由来しています。この言葉は「隠す」という意味を持っており、さらに遡ると、ゲルマン語派の「hiddō」という単語と結びついています。これらの言葉は「隠れる」や「隠す」という概念を表しており、古代から人々が何かを隠す行為を重視していたことが伺えます。さらに、hiddenは形容詞であり、過去分詞形である「hide」の変化形でもあります。「hide」は動詞として「隠す」を意味し、hiddenは「隠された」という状態を表します。このように、hiddenという言葉は、隠すことに関連した非常に古い文化的背景を持っています。

語源 hid
語源 hind
隠す
More
語源 en
~にする
More

hiddenの類語と使い分け

  • hidden away
    hidden awayという単語は、何かが特定の場所に隠されていることを指し、一般的には安全な場所にしまわれているニュアンスがあります。例えば、「the treasure was hidden away(宝物は隠されていた)」のように使います。
  • concealedという単語は、何かが見えないように隠されていることを指します。例えば、「the concealed entrance(隠された入り口)」のように使います。これは、見えない状態での隠し方を強調します。
  • maskedという単語は、何かが他のもので隠されている状態を指しますが、特に偽装や仮面の意味合いを持ちます。「her feelings were masked by a smile(彼女の感情は笑顔で隠されていた)」のように使うことができます。
  • obscuredという単語は、何かが別のものによって見えにくくされている状態を指します。「the view was obscured by fog(霧で景色が見えなかった)」のように使われます。これは視覚的な遮りを表現します。
  • shroudedという単語は、何かが覆われている状態を指し、通常は神秘的または霊的な意味合いを持ちます。「the castle was shrouded in mist(城は霧に包まれていた)」のように使います。覆われたイメージが強いです。


hiddenの覚え方:関連語

hiddenが使われたNews

「出生時に手術を受けた両性具有者女性、50年間真実を隠される」
「hidden」とは、隠されていることや秘密にされていることを表します。このニュースでは、出生時に手術を受けた結果、体の特性が中性的な状態になっていたが、それが本人に隠されており、50年以上にわたって自分自身の性について知ることができなかったということが説明されています。つまり、真実が本人から隠されていたという意味です。
出典:pinknews.co.uk

英英和

  • designed to elude detection; "a hidden room or place of concealment such as a priest hole"; "a secret passage"; "the secret compartment in the desk"検出を逃れることを意図した隠然たる
    例:a hidden room or place of concealment such as a priest hole 聖職者の巣穴などの隠れ部屋や隠れ場
  • difficult to find; "hidden valleys"; "a hidden cave"; "an obscure retreat"見つけるのが難しい不明瞭
    例:a hidden cave 秘密の洞穴
  • not accessible to view; "concealed (or hidden) damage"; "in stormy weather the stars are out of sight"表示にアクセスできない隠れた