sickenの基本例文

The smell of spoiled food can sicken even the strongest person.
腐った食べ物の臭いは最も強靭な人でも吐き気を催すことがあります。

sickenの覚え方:語源

sickenの語源は、古英語の「sican」に由来しています。この言葉は「病気になる」や「悪化する」という意味を持ち、さらにその起源はゲルマン語に遡ることができます。ゲルマン系の言語でも「くるしむ」や「不快にさせる」といったニュアンスを持つ単語が存在しています。例えば、オランダ語の「ziek」やドイツ語の「krank」が同様の意味を持ち、これらの言葉は病気や不調を表します。 「sicken」は「sick(病気の)」という形容詞から派生した動詞で、もともとの意味に加え、精神的な感覚や状態が悪化する様子をも指し示します。言語の変化や発展の過程で、sickenという単語はさまざまな文脈で使われるようになり、その用法は広がりました。そのため、sickenは単に身体的な病気の状態だけでなく、精神的な変化や感情の落ち込みなどにも関連して使われることがあります。

語源 en
~にする
More

sickenの類語と使い分け

  • sourという単語は、特に「味」や「状態が悪化する」ことに使われますが、感情や関係が悪化する場合にも使います。"Their friendship soured."(彼らの友情は悪化した)
  • nauseateという単語は、主に「吐き気を引き起こす」という意味として使われます。具体的には、不快感やめまいを伴う感覚です。"The smell nauseates me."(その匂いは吐き気を催させる)
  • disgustという単語は、何かに対する強い嫌悪感を表さい。r他者が行った行動や物事によって不快になる際に使います。"Her behavior disgusts me."(彼女の行動は私を不快にさせる)
  • repulseという単語は、物理的または感情的に何かを寄せ付けない状態を示します。主に拒絶される感覚に使われることが多いです。"The thought repulses me."(その考えは私を嫌悪させる)
  • offendという単語は、何かが人を傷つけたり、怒らせる様子を表します。倫理的・道徳的な意味合いを含むことが多いです。"His words offended me."(彼の言葉は私を傷つけた)


英英和

  • get sick; "She fell sick last Friday, and now she is in the hospital"病気になる発病
  • cause aversion in; offend the moral sense of; "The pornographic pictures sickened us"嫌悪を引き起こす胸を悪くさせる
  • upset and make nauseated; "The smell of the food turned the pregnant woman's stomach"; "The mold on the food sickened the diners"動揺させるあるいは嫌気を起こさせる悽惨