彼は給料が上がらなければ辞めると脅した。

暗い雲が嵐をもたらすと脅している。

いじめっ子が彼を殴ると脅した。

threatenの語源は、古英語の「þreatian」に由来しています。この言葉は「脅す」「威圧する」という意味を持っていました。古英語の「þreatian」は、さらに古いゲルマン語の「*þrautijan」に遡ることができます。この語源は、「脅威」や「不安」を表す関連語と結びついています。ゲルマン語系の言葉の中には、同様に「脅す」や「威圧する」といった意味を持つものが多く存在しており、これらの言葉は、古代の人々の間での社会的・文化的な脅威に対する反応を示しています。つまり、threatenは、その起源からして人々が直面する危険や不安を表現する言葉として進化してきたのです。このような歴史的背景を持つことで、現代英語におけるthreatenの意味もより深く理解することができるでしょう。