彼はルールに対して柔軟でない。

会社の柔軟性のない政策は顧客を失うことになった。

その提案に反対して柔軟性のない抵抗があった。

inflexibleの語源は、ラテン語の「inflexibilis」に由来しています。この単語は「in-」（否定を表す接頭辞）と「flexibilis」（曲げることができる、柔軟な）から構成されています。「flexibilis」はさらに「flectere」（曲げる）という動詞に由来しており、この動詞は「曲がる」や「変える」といった意味を持っています。したがって、inflexibleは「曲げることができない」といった意味合いを持つ形容詞となっています。このように、inflexibleは物理的な意味では柔軟性がないことを示し、比喩的には考え方や方針が変えられない、または譲歩しない状況を指すこともあります。言葉の成り立ちを知ることで、その意味や使い方に対する理解が深まります。