新しいアパートは非常に小さいですが、住めるレベルです。

私たちの都市は公園や文化イベントがたくさんある、とても住みやすいです。

その企業は仕事をより住みやすくするために給与を上げました。

livableの語源は、英語の「live」という動詞から派生しています。「live」は「生きる」や「生活する」という意味を持ち、その語源は古英語の「libbian」に遡ります。この古英語の単語は、さらにゲルマン語派に由来し、「命」や「生」という意味の語から進化しています。 「livable」は、「live」に形容詞を作る接尾辞「-able」が加わることで形成されています。「-able」は「～できる」という意味を持ち、つまり「livable」は「生活できる」「住むことが可能な」という意味を持つ形容詞となります。このように、livableは「住むにふさわしい」「快適に生活できる空間や環境」を表す言葉として使われています。