効率を上げるために製造プロセスを自動化しようとしています。

そのソフトウェアは、多くの反復作業を自動化することができます。

その企業は、ほとんどの顧客サービスの仕事を自動化する予定です。

automateの語源は、ギリシャ語の「αὐτόματος（automatos）」に由来します。この言葉は「自動的に」という意味を持ち、さらに「自ら」という意味の「αὐτός（autos）」と「動く」という意味の「μάτος（matos）」から派生しています。ラテン語に取り入れられ、「automatus」という形になった後、英語に入ってきました。元々は「自動的に行われる」というニュアンスを持ち、機械や技術によって人間の手を介さずに作業が行われる様子を表しています。現代の英語では、主にプロセスや作業を機械的に行うことを意味する動詞として使われています。このように、automateは古代の言語に roots を持ちながら、現代の技術社会において非常に重要な役割を果たしています。