influenceという単語は、他のものに影響を与えることを意味しますが、必ずしも完全な支配を含みません。dominateが強い支配を意味するのに対し、influenceは subtlerな力を示します。'He has a strong influence on her.'(彼は彼女に強い影響を与えている)という例があります。
overpowerという単語は、力や影響で何かを圧倒することを示します。dominateは持続的な支配を示すことが多いので、overpowerは瞬間的な力の優位性に焦点を当てます。'The team overpowered their opponents.'(チームが相手を圧倒した)という表現が使えます。
look down on; "The villa dominates the town"見下ろす見下ろす
be in control; "Her husband completely dominates her"管理している統べる
have dominance or the power to defeat over; "Her pain completely mastered her"; "The methods can master the problems"打ち破るために支配し、力を持つ熟達
be larger in number, quantity, power, status or importance; "Money reigns supreme here"; "Hispanics predominate in this neighborhood"数、量、力、地位または重要性をより大きくする優位に立つ