ate ati
~にする、
~になる
語源ate

manipulateの基本例文

The magician manipulated the cards to create an illusion.
マジシャンはカードを操作して錯覚を作り出しました。
The company was accused of manipulating the stock market.
その会社は株式市場を操作したとして告発されました。
You can manipulate the image using editing software.
編集ソフトで画像を操作することができます。

manipulateの覚え方:語源

manipulateの語源は、ラテン語の「manipulus」に由来しています。この語は「手で持つ」「手で扱う」という意味を持ち、元々は「マニピュレーション」や「手での操作」を指していました。「manipulus」は「manus」(手)から派生しており、ここから派生した語の中には、手を使った動作や操作を示すものが多くあります。 その後、英語に入ってきた際には、「手を使って操作する」「巧みに扱う」という意味合いが強調され、特に物理的なオブジェクトを扱うだけでなく、抽象的な概念や人の感情に対しても用いられるようになりました。現代では、「manipulate」は人を操作することや、特定の結果を得るために巧みに物事を取り扱うことを示す言葉として広く使われています。このように、語源には「手で扱う」という基本的な意味が根底にあることがわかります。

語源 man
語源 manu
More
語源 ple
語源 pli
満たす
More
語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More

manipulateの類語と使い分け

  • controlという単語は、何かの動きや状態を支配することを表します。manipulateは、より細かい操作や意図を持って行動するニュアンスが強いです。例:control the machine(機械を制御する)→機械の動きを管理すること。
  • handleという単語は、物や状況を上手に扱うことを指します。manipulateはより意図的で巧妙な操作を示唆するため、扱う対象に対する意図が強いです。例:handle the situation(状況を扱う)→状況をうまく対処すること。
  • influenceという単語は、他者や状況に影響を与えることを指します。manipulateは、その影響がより巧妙で計画的であることを示唆します。例:influence the decision(決定に影響を与える)→決定の内容を変えようとすること。
  • steerという単語は、何かや誰かを方向へ導くことを意味します。manipulateは、より巧妙にその結果を操作することを強調しています。例:steer the conversation(会話を導く)→会話の流れを調整すること。
  • exploitという単語は、他者の資源や状況を利用することを指します。manipulateは、その行為がより計画的に行われることを暗示しています。例:exploit the resources(資源を利用する)→資源を効率良く使うこと。


manipulateが使われたNews

昨年の米国選挙を操作しようとした国を示す分類された報告書が明らかにされる。
「manipulate」とは、「操作する」や「操作して決定を左右する」という意味があります。記事タイトルに含まれるこの単語は、昨年のアメリカの選挙において、どの国が操作を試みたかを示しています。つまり、選挙結果に影響を与えようとした国があったことが報告されたということです。
出典:wesh.com

英英和

  • hold something in one's hands and move it手に持って動かす操る
  • manipulate in a fraudulent manner; "rig prices"詐欺的な方法で操作する操作
  • influence or control shrewdly or deviously; "He manipulated public opinion in his favor"狡猾に、または正道をはずれて影響を及ぼすあるいは支配する踊らせる
  • tamper, with the purpose of deception; "Fudge the figures"; "cook the books"; "falsify the data"詐欺目的で改ざんする細工
  • control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage; "She manipulates her boss"; "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"; "The teacher knew how to keep the class in line"; "she keeps in line"通常、自分の利益のために(他人または自分を)巧みに制御し影響する統べる