そのメッセージは観客と共鳴しました。

鐘の音が峡谷を響き渡った。

自由の考えは世界中の人々に共鳴します。

resonateの語源は、ラテン語の「resonare」に由来しています。このラテン語は「再び響く」という意味を持ち、前半の「re-」が「再び」を、後半の「sonare」が「響く」という意味を持っています。そこから、英語の「resonate」は、音が反響することを表し、比喩的には感情やアイデアが共鳴する、または人々の心に響くという意味でも使われるようになりました。音の響きから発展したこの言葉は、コミュニケーションや芸術の分野でも広く使われ、誰かの経験や感情に対して深く理解し、共感する様子を示します。したがって、resonateは物理的な音の現象から、より抽象的な感情の共鳴に至るまで、さまざまな文脈で重要な役割を果たしています。