あなたの昇進のニュースを聞いて、私は大変嬉しいです。

elatedの語源は、ラテン語の「elatus」に由来しています。この言葉は「持ち上げられた」や「高揚した」という意味を持ち、そこから英語に取り入れられる際に形が変わりました。「elatus」は「e（外へ）」と「latus（持つ）」の組み合わせで、物事が高く持ち上げられる様子を示しています。この語は、特に感情的な高揚や喜びの状態を表すために使われます。英語では、「elated」は「とても喜んでいる」や「高揚した」という意味で、人が非常にポジティブな感情を抱いている状況を表現する際に用いられます。語源からも分かるように、この言葉は感情の上昇を強調するもので、高い幸福感と結びついています。