ate ati
~にする、
~になる
語源ate

isolateの基本例文

He felt isolated from his family and friends.
彼は家族や友達から孤立したと感じた。
Scientists are working to isolate the particular gene responsible for the disease.
科学者たちは、病気の原因となる特定の遺伝子を分離するために取り組んでいる。
During the pandemic, many people have had to isolate themselves from others.
パンデミックの間、多くの人が他人との接触を避けなければなりませんでした。

isolateの覚え方:語源

isolateの語源は、ラテン語の「insula」に由来しています。「insula」は「島」を意味し、そこから派生して「isolare」という動詞が生まれました。「isolare」は「島のようにする」という意味で、特定のものや人を他から切り離すことを表しています。この言葉が英語に取り入れられ、16世紀中頃に「isolate」という形で使用されるようになりました。その過程で、孤立する、分離するという意味が強調されました。isolateは、何かを他から隔てるという概念を持つ言葉であり、物理的な環境だけでなく、感情や社会的な状況にも使われます。このように、isolateの語源は「島」に由来し、孤立や分離という意味を含んでいます。

語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More

isolateの類語と使い分け

  • detachという単語は、接続部分を取り外すことを指します。物理的にくっついているものを外すときに使います。例:detach the sticker(ステッカーをはがす)。
  • quarantineという単語は、感染防止のために人や動物を特定の場所に閉じ込めることを指します。例:quarantine the sick(病気の人を隔離する)。
  • separateという単語は、何かを切り離すことを強調します。物理的に分けるときによく使います。例:separate the papers(紙を分ける)。
  • removeという単語は、何かを取り去ることを指し、置いてあるものを無くす場合に使います。例:remove the cap(キャップを取り外す)。


英英和

  • obtain in pure form; "The chemist managed to isolate the compound"純粋な形で手に入れる隔離
    例:The chemist managed to isolate the compound. 化学者は何とか化合物を隔離した。
  • set apart from others; "The dentist sequesters the tooth he is working on"他から離れる離す
  • place or set apart; "They isolated the political prisoners from the other inmates"等間隔に置くか、分離する離隔