gen gn gin
生む、種

cognateの基本例文

English and German are cognate languages.
英語とドイツ語は同族言語だ。
The word "father" and "mother" are cognate in many languages.
「父」と「母」という言葉は、多くの言語で同根語である。
The word "brother" and "sister" are cognate in some languages.
「兄」と「姉」という言葉は、一部の言語で同祖語である。

cognateの覚え方:語源

cognateの語源は、ラテン語の「cognatus」に由来しています。「cognatus」は「共に生まれた」または「親族」を意味し、さらに「co-(共に)」と「gnatus(生まれた)」という二つの部分から構成されています。この語は、言語学においては「同系語」を指し、異なる言語間で共通の起源を持つ単語を示します。英語の「cognate」は、特に語源が同じであることによって意味や形は似ている単語を指すのに使用されます。例えば、英語の「mother」とドイツ語の「Mutter」、ラテン語の「mater」などはすべて同じ語源を持つcognateです。このように、cognateは言語間の関係を理解する手助けとなります。

語源 com
語源 con
共に
More
語源 gen
語源 gn
生む、 種
More

cognateの類語と使い分け

  • similarityという単語は、2つ以上の物事がどれだけ似ているかを表す名詞です。例えば、"The similarity between the two cultures is striking"(その2つの文化の類似性は驚くべきものです)のように使います。
  • comparisonという単語は、2つ以上の物事を比べる行為を指す名詞です。例えば、"A comparison of the prices shows a significant difference"(価格の比較が大きな違いを示しています)のように使われます。
  • resemblanceという単語は、類似性や似た点が存在することを表す名詞です。例えば、"There is a strong resemblance between the siblings"(その兄弟の間には強い類似点があります)のように使われます。
  • analogyという単語は、異なるものの間の類似点を引き合いに出して説明することを指します。例えば、"The analogy between life and a journey is common"(人生と旅の類推は一般的です)のように用います。
  • likenessという単語は、似ている点や外見の類似を指す名詞です。例えば、"There is a likeness in their features"(彼らの特徴には類似点があります)のように使います。


cognateが使われたNews

「Virgin Mediaテレビ、Cognate Health、Indeed、Bank of Irelandビジネスバンキングでの新任者の注目の人事異動」
「cognate」という単語は、同じ語源を持ち、類似した形や意味を持つ単語を表します。英語で「cognate words」と言うことがあります。例えば、「brother」と「brothel」は同じ語源を持ち、形も似ていますが、意味はまったく違います。このような単語同士を「cognates」と言います。
出典:businessandfinance.com

英英和

  • related in nature; "connate qualities"自然界において関連づけられた類同
  • one related by blood or origin; especially on sharing an ancestor with another血液または起源による関係がある1つ血族
  • a word is cognate with another if both derive from the same word in an ancestral language単語はどちらも祖語の同じ単語から派生しているかのように祖先が同じである同類項