gen gn gin
生む、種

malignantの基本例文

The tumor was diagnosed as malignant.
その腫瘍は悪性腫瘍と診断されました。
The malignant cells were spreading rapidly.
悪性細胞は急速に広がっていました。
His actions had a malignant influence on the community.
彼の行動は地域に悪影響を与えました。

malignantの覚え方:語源

malignantの語源は、ラテン語の「malignus」に由来しています。この言葉は、「悪い」という意味を持つ「malus」と、「生成する」という意味の「gnasci」から構成されています。「malus」は「悪い」を意味し、「gnasci」は「生まれる」や「出現する」という意味を持っています。このため、malignantは「悪しきものとして生まれる」あるいは「悪化する」というニュアンスを含んでいます。 英語において、malignantは特に医学的な文脈でよく使用され、腫瘍や病気が悪性であることを示します。このように、malignantは単に悪い状態を示すだけでなく、その状態が進行性で危険であることを強調しています。つまり、単語の起源からも、malignantが持つネガティブな意味が明確に理解できます。

語源 mal
More
語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More
語源 gen
語源 gn
生む、 種
More

malignantの類語と使い分け

  • malevolentという単語は、悪意を持っていることを意味します。malignantは特に病理学で使われることが多く、malevolentは人の意図に焦点を当てます。例:He had a malevolent look in his eyes.(彼の目には悪意のある表情があった。)
  • harmfulという単語は、何かに悪影響を及ぼすことを意味します。malignantは特に悪性の意味を持つので、harmfulはより一般的な表現です。例:Harmful chemicals can damage the environment.(有害な化学物質は環境を傷つける。)
  • evil
    evilという単語は、道徳的に悪いことを示します。malignantは病気に関連する陰険さを強調する一方で、evilはより広範囲に使われます。例:An evil plan was discovered.(悪巧みが発見された。)
  • maliciousという単語は、意図的に誰かを害することを意味します。malignantは病状や性質に関連し、maliciousは行動や意図に焦点を当てます。例:She made a malicious comment.(彼女は悪意のあるコメントをした。)
  • noxiousという単語は、害を及ぼす可能性のあるものを指します。malignantは特に病気の悪性を強調し、noxiousはより広い意味で有害を表します。例:Noxious weeds can overtake farmland.(有害な雑草は農地を占拠することがある。)


malignantが使われたNews

「癌の上皮間質転換におけるリアルタイム性と悪性特性の分離と標的化」
malignantとは、悪性のという意味です。このニュースでは、癌細胞にとって悪性の性質を持つ、という意味合いで使用されています。具体的には、EMTという癌の成長促進力となる現象が、悪性の癌を作り出すということが言及されています。
出典:nature.com

英英和

  • dangerous to health; characterized by progressive and uncontrolled growth (especially of a tumor)健康を損なうおそれがある悪性