gen gn gin
生む、種

indigenousの基本例文

The indigenous people were displaced by colonizers.
先住民は植民地化によって追放されました。
He studies the indigenous culture of Africa.
彼はアフリカの先住民文化を学んでいます。
The plant is indigenous to this region.
この地域が原産地です。

indigenousの覚え方:語源

indigenousの語源は、ラテン語の「indigena」に由来しています。この言葉は「内生の」や「その土地で生まれた」という意味を持ち、さらに「in-」(中に、内で)と「gignere」(生む、育てる)から派生しています。つまり、indigenousは「その土地で生まれた人々」や「もともとその地域に住む文化や生物」を指す言葉として使われるようになりました。英語に入る際には、主に「先住民」や「先住の」などの意味合いで用いられ、特定の地域に根ざす人々や文化を示すために広く使われています。特に、アメリカやオーストラリアの先住民を指す際に使われることが多く、彼らの独自の文化や歴史を尊重する文脈で重要な言葉となっています。

語源 in
語源 im
中に
More
語源 gen
語源 gn
生む、 種
More
語源 ous
~でいっぱいの、 豊富な
More

indigenousの類語と使い分け

  • indigenous peoples
    indigenous peoplesという表現は、特定の地域に先住する民族やコミュニティを指します。通常、indigenousと近い意味ですが、特に集団を強調する場合に使います。"indigenous peoples of the Amazon"(アマゾンの先住民)として用います。
  • nativeという単語は、特定の国や地域に生まれ育った人や物を指します。indigenousよりも一般的に使われ、特定の文化的背景を強調しません。例えば、"native language"(母国語)という場合、中立的な表現です。
  • aboriginalという単語は、主にオーストラリアの先住民を指すために使われます。indigenousと同じように先住民を意味しますが、特定の地域に限定された文脈で使われることが多いです。"Aboriginal culture"(アボリジニ文化)のように使用されます。
  • localという単語は、特定の地域の住民や文化を指しますが、indigenousよりも広い意味を持ちます。地域の特性を示しますが、必ずしも先住民を意味しません。"local customs"(地域の習慣)などの文脈で使われます。
  • inherentという単語は、物事が本質的に持っている特性を示します。indigenousとは異なり、文化や人種の背景を問わず使えるため、もっと抽象的な概念です。"inherent skills"(本来的なスキル)のように使います。


indigenousが使われたNews

「ミノット図書館、先住民女性を称えるイベント開催」 ミノット図書館では、女性の歴史月間を祝い、先住民文化に光を当てるユニークなレッスンを実施中。3月末まで、無料の個人用ジュエリーパケットを提供しています。
「indigenous」とは「土着の、先住の」という意味があります。このニュースのタイトルでは、「先住女性を称える」(celebrate indigenous women)という意味になります。つまり、この図書館は、先住民の文化に光を当て、女性の歴史に敬意を表しているということです。
出典:kfyrtv.com

英英和

  • originating where it is found; "the autochthonal fauna of Australia includes the kangaroo"; "autochthonous rocks and people and folktales"; "endemic folkways"; "the Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan"それが見つけられた発祥固有
    例:The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan. アイヌは日本の最北の島の原住民である。