malfeasanceという単語は、公的な職務における不正行為を意味します。特に、公務員や企業などでの不正行為を指し、悪性の行動を示します。法的な文脈でよく使われ、「the official was charged with malfeasance(その公務員は不正行為で起訴された)」というように用いられます。
evilnessという単語は、極端な悪を意味し、道徳的に悪い行為や性質を指します。悪意や悪行を強調する際に使われ、犯罪や非常にネガティブな状況を表すための言葉です。例えば、「the evilness of his actions is shocking(彼の行動の悪さは衝撃的です)」という表現があります。
hostilityという単語は、敵意や攻撃的な態度を表し、必ずしも悪性とは限らないが、相手に対する否定的な感情を示します。対人関係において、意図的でなくとも不快な感情を持つ場合に使われます。例えば、「there was a sense of hostility in the discussion(その討論には敵意の感情があった)」と表現できます。