彼は自分の席の上の荷物棚にスーツケースを置いた。

その電車には一等室があります。

私は机の引き出しを整理しました。

compartmentの語源は、ラテン語の「compartire」に由来しています。この言葉は「com-」（共に、または一緒に）と「partire」（分ける、分けられる）から成り立っています。つまり、「共に分ける」という意味を持っています。中世フランス語の「compartiment」を経て、英語に取り入れられました。 この語は、特に物を区分けするための小さなスペースや部屋を指すのに使われます。例えば、列車の客室や引き出しのように、何かを整理したり、収納したりする際に便利な概念です。compartmentは、物理的な空間の中で、機能的に分けられた部分を示す言葉として広く使われています。