messageという単語は、情報や意見を伝えるための言葉やデータのことを指します。telegraphはその一形態ですが、messageはもっと一般的で、口頭や文字など様々な形で使われます。例えば、「send a message(メッセージを送る)」というフレーズは、電子メールやテキストメッセージでも使えます。
transmitという単語は、データや信号を別の場所に送る、または送信することを指します。telegraphはアナログの手段ですが、transmitはデジタル通信や無線通信でも使われるもっと広範な言葉です。例えば、「transmit data (データを送信する)」というフレーズでは、コンピュータネットワークなどを指し示します。