ment
こと、もの

accouchementの基本例文

The doctor was present during the accouchement to assist the mother.
医師は助産師の方を手伝うため、お産の時に立ち合っていました。
The couple went to the hospital for the accouchement of their first child.
夫婦は初めての子供の出産のために病院に行きました。
Modern medicine has made accouchement less dangerous for mothers and newborns.
現代医学は、母親と赤ちゃんにとって出産をより安全にしました。

accouchementの覚え方:語源

accouchementの語源は、フランス語の「accouchement」に由来しています。この言葉は「accoucher」という動詞から派生しており、「分娩する」や「出産する」という意味を持っています。さらに、このフランス語の動詞は、ラテン語の「accumbere」(横たわる、身を寄せる)から派生したもので、特に助産という行為に関連しています。 「accoucher」という動詞は、接頭辞「ac-」(に向かって)と「coucher」(横たえる、寝かせる)から成り立っています。このように、子供が母体から出てくるプロセスや、助産の行為が強調されています。accouchementは、特に出産の過程やその結果を指す際に使われる名詞形式で、フランス語から英語に取り入れられました。この言葉は、医学や助産に関する文脈でよく使用されるため、出産に関する専門用語として重要な位置を占めています。

語源 com
語源 con
共に
More
語源 ment
こと、 もの
More

accouchementの類語と使い分け

  • birthという単語は、子どもが生まれることを指します。主に出産の過程を意味し、妊娠から出産までの一連のプロセスを表します。例:The birth of the baby was celebrated.(赤ちゃんの誕生は祝われた。)
  • deliveryという単語は、出産の瞬間、特に赤ちゃんが母親のもとを離れ、外の世界に出ることを指します。出産を成功裡に終えることに焦点を当てています。例:The delivery took place at the hospital.(出産は病院で行われた。)
  • confinementという単語は、出産に関連する女性の期間、特に出産前後の安静を意味します。妊婦が出産のために特別に休んでいる期間に使われます。例:She was in confinement for several weeks.(彼女は数週間安静にしていた。)
  • laborという単語は、出産の苦しみや過程、特に分娩の段階を指します。赤ちゃんが生まれるための身体的な努力を強調しています。例:She experienced a long labor before the baby was born.(彼女は赤ちゃんが生まれる前に長い陣痛を経験した。)
  • parturitionという単語は、出産の学術的な表現であり、出産そのものの医学的な過程を指します。一般的にはあまり使われませんが、専門的な文脈で認識されています。例:The parturition process is monitored by doctors.(出産の過程は医師によって監視される。)


英英和

  • the parturition process in human beings; having a baby; the process of giving birth to a child人間の出産過程分娩