quarrelsomeという単語は、口論好きであることを意味し、特に小さなことでしばしば争うことを表します。この単語は、比較的軽い口論を指すことが多いです。例えば、'He's known to be quarrelsome with his siblings.'(彼は兄弟と口論好きで知られています。)のように使います。
contentiousという単語は、争いを引き起こす、または議論を呼ぶような意味です。この単語は、あるテーマについて意見が分かれる場合によく使われます。例えば、'The contentious issue caused a lot of debate.'(その争点は多くの議論を引き起こしました。)のように使います。
disputatiousという単語は、論争好きで、常に議論を好む性質を持つことを意味します。主に他人と意見を交わすことを指して使われます。例えば、'Her disputatious nature makes discussions more lively.'(彼女の論争好きな性格は、議論をより活発にします。)のように使います。