ment
こと、もの

departmentの基本例文

I work in the marketing department.
私はマーケティング部門で働いています。
The university has many different departments.
その大学には多くの異なる部門があります。
This store sells office supplies and department store goods.
この店は文房具と百貨店の商品を販売しています。

departmentの覚え方:語源

departmentの語源は、ラテン語の「departire」に由来しています。この言葉は「分ける」「分配する」という意味を持ち、中世フランス語の「departement」を経て、英語に入りました。英語においては、特定の機能や役割を持つ部門やセクションを指す言葉として使用されています。例えば、会社や大学、政府などの組織において、それぞれの専門分野やタスクに分かれた部門を示すために使われます。「部門」や「課」と訳されることが多く、その意味を踏まえると、departmentは何かを分ける、もしくは特定の機能を担う部分を指す言葉であることが理解できます。このように、departmentは組織の中での役割分担を象徴する言葉として、語源的にもその意味合いを持っています。

語源 de
下に、 完全に
More
語源 part
語源 port
分ける、 一部
More
語源 ment
こと、 もの
More

departmentの類語と使い分け

  • sectionという単語は、特定の部分や部分的な区域を指します。departmentが大きな組織の一部を示すのに対し、sectionはより細かい内部の区分を意識します。例えば、"the sports section of the newspaper"(新聞のスポーツ欄)がその例です。
  • sectorという単語は、特定の範囲や分野を指します。departmentは特定の組織の部門ですが、sectorは業界や経済の大きな区分を示します。例えば、"the public sector"(公共部門)がその典型です。
  • divisionという単語は、何かを分けること、または分けられた部分を指します。departmentは通常、機能や目的に基づく組織の単位ですが、divisionはより広範な組織の構造を示すことが多いです。例えば、"the marketing division"(マーケティング部門)のように使われます。
  • unitという単語は、独立した機能を持つ単位や部品を指します。departmentは組織内の大きな区分を指しますが、unitは特定の役割を持つ小さな集団を示します。例えば、"the research unit"(研究ユニット)がその使い方の例です。
  • branch
    branchという単語は、木の枝のように、組織の一部を示す際に使われます。departmentは特定の機能に集中していますが、branchは地域や外部の事務所を示すことが多いです。例えば、"the local branch of the bank"(銀行の地元支店)という使い方をします。


departmentが使われたNews

「Visaのデビットカード取引に関する不正疑惑、司法省が調査開始」
「Justice Department」は司法省のことで、このニュースでは司法省の独占禁止局がVisa社に関する調査を行っています。「department」とは省や部署を意味し、ここでは司法省の独占禁止局を指しています。
出典:wsj.com

英英和

  • a specialized sphere of knowledge; "baking is not my department"; "his work established a new department of literature"専門化された知識の範囲分野
    例:his work established a new department of literature 彼の作品は文学に新しい分野を確立した
  • the territorial and administrative division of some countries (such as France)(フランスなどの)いくつかの国の地域管区および行政管区
  • a specialized division of a large organization; "you'll find it in the hardware department"; "she got a job in the historical section of the Treasury"大きな組織の専門化された部門部門