constrainの基本例文

The company was constrained by a lack of resources, and couldn't expand as quickly as it wanted to.
企業はリソース不足により、望んだほど速く成長することができませんでした。
The new budget constraints forced the government to cut spending in several areas.
新しい予算枠内に制約がかかったため、政府はいくつかの分野で支出を減らざるを得なかった。
His fear of heights constrained him from enjoying the incredible view from the top of the mountain.
彼の高所恐怖症は、山の頂上からの素晴らしい景色を楽しむことを妨げました。

constrainの覚え方:語源

"constrain"の語源は、ラテン語の「constringere」に由来します。この単語は、「共に」(con)と「引き締める」(stringere)という意味を持つ語から成り立っています。つまり、何かを引き締めて制約を加えるというイメージがあるのです。また、中世ラテン語の「constrin-gere」もこの語源と関係しており、特定の状況や条件下での制限を示します。英語においては、これが「制約する」「縛る」といった意味で使われるようになりました。つまり、「constrain」は、物理的または抽象的に何かを制限する、または動きを妨げるというニュアンスが込められている言葉です。

語源 com
語源 con
共に
More
語源 str
語源 stre
伸ばす、 張る
More

constrainの類語と使い分け

  • boundという単語は、ある範囲内に制約されることを示し、動きや行動に対する物理的または心理的な境界を強調します。例えば、「to be bound by rules」(ルールに縛られている)のように使います。
  • controlという単語は、何かを支配または監視することを意味し、強い影響力や権限による制約を示します。例えば、「to control the situation」(状況を制御する)や「to control access」(アクセスを制御する)などがあります。
  • limitという単語は、範囲や数量を限定することを表し、数量や程度に焦点を当てています。例えば、「to limit the number」(数を制限する)などで使われます。
  • confineという単語は、特定の場所や範囲に閉じ込めるという意味で、物理的または概念的に制約を示します。「to confine to a room」(部屋に閉じ込める)のような使い方ができます。
  • restrictという単語は、制限するという意味で、特定の状況や範囲において自由を制約することを強調します。例えば、「to restrict access」(アクセスを制限する)のように使います。


constrainが使われたNews

「ロシアの民間軍事会社にはどのような法律が制約をかけるのか?」
このロシアの民間軍事会社にはどのような法律制限があるのか。ウォーグナーグループは拷問や殺人の罪で告発され、アメリカの制裁を受けてきた。しかし、国際法や国内法にはその活動に対してかなり少ない制限がある。
出典:lawfareblog.com

英英和

  • hold back隠す押さえる