mistressの例文

He painted his mistress many times.
彼は何回も愛人の絵を描いた
She was reportedly his mistress for many years.
伝えられるところによれば、何年間も彼女は彼の愛人であった

mistressの覚え方:語源

'mistress'の語源は、古フランス語の'maistresse'に由来しています。この言葉は、ラテン語の'magistra'から派生しており、'magister'(男性形)の女性形とされています。'magister'は「師匠」「指導者」という意味を持ち、これが女性に適用された形が'magistra'でした。このように、'mistress'はもともと「女性の指導者」や「女性の主人」という意味を持っていました。 中世英語では、この語は主に「女性の所有者」や「権力のある女性」を指す言葉として使われていましたが、時代が進むにつれて、さまざまな意味合いを持つようになりました。また、'mistress'は、恋人関係にある女性を表す場合も多くなりました。このように、'mistress'という言葉は、もともとの意味から派生して、時代とともにさまざまなニュアンスを持つようになったのです。

語源 str
語源 stre
伸ばす、 張る
More

mistressの類語と使い分け

  • domina
    dominaという単語は、特にSMやフェティッシュの文脈で、支配的な女性を指します。特定の関係のスタイルを示します。例:「The domina commanded respect.」(その支配者は尊敬を集めた。)
  • female master
    female masterという単語は、一般的に支配的な女性を指しますが、強いリーダーシップのニュアンスも伴います。例:「She is a female master in her field.」(彼女は自分の分野で女性のマスターです。)
  • paramourという単語は、秘密の恋人を指し、特に不倫関係や隠された愛を示します。例:「He is her paramour.」(彼は彼女の愛人です。)
  • loverという単語は、恋愛関係にある人を指し、配偶者やガールフレンド・ボーイフレンドを含みます。情熱的な関係が強調されます。例:「She is my lover.」(彼女は私の愛人です。)
  • concubineという単語は、歴史的に側室や愛人を表します。正式な結婚関係ではないが、特別な関係があることを示します。例:「She was his concubine.」(彼女は彼の側室だった。)


mistressの覚え方:関連語

英英和

  • a woman master who directs the work of others人に仕事を指図する女性あるじ女主人
  • a woman schoolteacher (especially one regarded as strict)女性学校教師(特に厳しいと考えられている人)訓導
  • an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man不貞の女性隠妻