その慈善団体は必要な人たちにリソースを再配分することを目的としています。

政府は富をより公平に再配分する計画です。

高い需要のため、スーパーマーケットは在庫を店舗間で再配分する必要がありました。

redistributeの語源は、ラテン語の「distribuere」に由来します。「distribuere」は「分ける、配分する」という意味で、接頭辞「dis-」と動詞「tribuere」（与える、割り当てる）から成り立っています。「dis-」は「離れて、分ける」という意味を持ち、「tribuere」は「部門を持つ」という意味があります。このことから、「distribuere」は何かを分けたり配ったりする行為を指す言葉となりました。 ここに再び接頭辞「re-」が加わって「redistribute」が形成されました。接頭辞「re-」は「再び」という意味を表し、既に分配されたものを再度分け直す、つまり再配分することを示しています。このように、語源から考えると、「redistribute」は単に与えるだけでなく、何かを再び分け直す行為を強調した言葉であることがわかります。