restrictionの基本例文

There are restrictions on what you can bring on an airplane.
飛行機に持ち込めるものに制限があります。
The new law came with several restrictions.
その新しい法律にはいくつかの制限がありました。
The restaurant has a dress code restriction.
そのレストランにはドレスコードの制限があります。

restrictionの覚え方:語源

restrictionの語源は、ラテン語の「restringere」に由来します。この言葉は「re-(再び)」と「stringere(引き締める、縛る)」から成り立っています。「re」は逆の意味を持ち、「stringere」は物を引き締めたり、しっかりと締めたりすることを示しています。したがって、「restringere」は「再び引き締める」という意味になります。 このラテン語が古フランス語を経て、英語に取り入れられ、最終的には「restriction」という形になりました。この単語は主に「制限」や「制約」を意味し、特に何かを制限する行為やその結果として生じる条件を指します。英語では、法律やルールに関連する文脈でしばしば使われますが、もとの語源にある「引き締める」というニュアンスが残っています。したがって、restrictionという言葉は、何かを制限することによって引き締められる状態を反映した表現といえます。

語源 re
再び、 後ろ
More
語源 str
語源 stre
伸ばす、 張る
More
語源 tion
こと
More

restrictionの類語と使い分け

  • constraintという単語は、外部からの強い圧力や強制により行動が制限されることを示します。物理的・法的な制約に使うことが多いです。例文: "The project faced several constraints."(そのプロジェクトはいくつかの制約に直面しました。)
  • restraintという単語は、自分自身や他者に対する行動の抑制を意味します。感情や衝動を抑える場合に使います。例文: "He showed great restraint during the argument."(彼はその議論の中で大きな抑制を示しました。)
  • limitationという単語は、特定の範囲や条件に制約をかけることを示します。例えば、能力や時間の制約に使われます。例文: "There is a limitation on the number of participants."(参加者数には制限があります。)


restrictionが使われたNews

「COVID-19を警戒していたクオモ氏が制限緩和を急に促進し始めた?(意見)」
「restriction」という言葉は、制限や規制といった意味があります。このニュースタイトルでの「restriction-lifting」とは、制限を緩和するための動きを意味しています。つまり、コロナウイルス対策で行われていた制限を緩和することを意味しています。また、この記事では、かつては制限に厳しかったクオモ知事が、最近になり制限を緩和する方向に変化したことが触れられています。
出典:silive.com

英英和

  • the act of keeping something within specified bounds (by force if necessary); "the restriction of the infection to a focal area"指定された領域に何かを保持する行為(必要なら力によって)限定
    例:The restriction of the infection to a focal area. 焦点の地域への伝染の制限。
  • an act of limiting or restricting (as by regulation)制限する行為または制限すること(規制によって)限定
  • a principle that limits the extent of something; "I am willing to accept certain restrictions on my movements"物事の大きさを制限する原則限界