夕日を見るという経験は、超越的なものになることがあります。

山の景色の美しさは超越的でした。

芸術家の作品には、言葉で表現することが難しい超越的な質があります。

transcendentの語源は、ラテン語の「transcendere」に由来しています。この言葉は「超える」という意味を持つ「trans-」（横切って、超えて）と「scandere」（登る）から成り立っています。つまり、「transcendere」は文字通り「超えて登る」という意味を持ちます。 このラテン語が後に古フランス語を経て英語に取り入れられ、「transcendent」という形になりました。英語では、主に「経験や理解を超越した」意味で使われることが多いです。したがって、transcendentという言葉は、物事の限界を超えている、あるいは単なる日常的な経験や理解を超えた特別な存在を表現する際に用いられます。このように、語源を知ることで言葉の持つ深い意味を理解する手助けになります。