英単語 transit の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

trans tra

横切って、

越えて

transitの基本例文

The transit system in this city is really efficient.

この都市の交通システムは非常に効率的です。

He had to wait for hours for his transit flight.

彼はトランジット便に乗るために何時間も待たなければなりませんでした。

The astronauts were in transit to the International Space Station.

宇宙飛行士たちは国際宇宙ステーションに向かう途中でした。

transitの覚え方：語源

transitの語源は、ラテン語の「transitus」に由来しています。これは「渡ること」や「通過すること」を意味する言葉です。「transitus」は「trans-（超えて）」と「itus（行くこと）」の合成語であり、特にある場所から別の場所への移動や通過を強調しています。このラテン語が後にフランス語の「transit」、さらに英語の「transit」となりました。この言葉は、物理的な移動だけでなく、情報やエネルギー、思想などの転送や移動にも使われます。英語においても「transit」は、交通の流れや物の輸送、さらには宇宙の運行に関連する文脈で広く利用されています。語源を知ることで、言葉の背景や意味の広がりを理解することができます。

transfer
transferという単語は、ある場所から別の場所に移すことを指します。transitはこの移動の状態を強調しますが、transferは「移す」という行為に焦点が当たります。例えば、'I will transfer the data to your computer.'（データをあなたのコンピュータに移します。）
transport
transportという単語は、物や人をある場所から別の場所に移動させることを指します。transitが通過を強調するのに対し、transportは目的地に運ぶことが強調されます。例えば、'I will transport the goods.'（私は商品を運びます。）
movement
movementという単語は、物や人が移動する行為全般を指します。transitは移動の過程を強調しますが、movementはより広い意味での動きについて語ります。例えば、'The movement of the train is smooth.'（電車の動きはスムーズです。）
conveyance
conveyanceという単語は、特に物を運ぶ手段や方法を示します。transitはその過程を指すのに対し、conveyanceは運ぶ方法に焦点を当てます。例えば、'Bicycles are a popular conveyance in the city.'（自転車は街で人気のある移動手段です。）
passage
passageという単語は、特に場所を通過することに焦点を当てています。transitと似ていますが、passageはより具体的に「通路」や「通過」の意味合いが強いです。例えば、'We will find a passage through the forest.'（私たちは森を通る道を見つけます。）

transitの覚え方：関連語

transitが使われたNews

FDOT takes next steps in studying Lakeland bus rapid transit line

「ラクランドバス高速輸送路線の研究で$FDOTが次の段階へ」

「transit」は「移動すること」を意味する英単語であり、「bus rapid transit line」は高速バス路線のことを示しています。このニュースでは、Lakelandという地域で高速バス路線の建設が計画されており、医療地区やショッピングモールと繋ぎ、交通開発を促進させることを目的としていることが述べられています。

出典：bizjournals.com

英英和

pass across (a sign or house of the zodiac) or pass across (the disk of a celestial body or the meridian of a place); "The comet will transit on September 11"横切って通る（十二宮または黄道帯）か、（天体の円盤または子午線の位置を）横切って通る通過
例：The comet will transit on September 11. 彗星は9月11日に通過する。
a journey usually by ship; "the outward passage took 10 days"通常、船による旅行船路
a facility consisting of the means and equipment necessary for the movement of passengers or goods乗客または荷物の移動に必要な手段と設備で成る施設運輸機構
a surveying instrument for measuring horizontal and vertical angles, consisting of a small telescope mounted on a tripod水平及び垂直の角度を測定する計測器で、三脚に取付けられる小さい望遠鏡から成る経緯儀
make a passage or journey from one place to another; "The tourists moved through the town and bought up all the souvenirs;" "Some travelers pass through the desert"あちこちを転々と渡航するまたは旅行する過ぎる

transitの基本例文

transitの覚え方：語源

transitの類語と使い分け

transitの覚え方：関連語

transitが使われたNews

英英和

tentan.jp