trans tra
横切って、
越えて

translocationの基本例文

The translocation of plants is important for their survival.
植物の移植は生存に重要です。
Translocation of individuals to different regions is necessary for genetic diversity.
異なる地域への個体の移動は、遺伝的多様性のために必要です。
The translocation of molecules through cell membranes is facilitated by proteins.
細胞膜を通じた分子の移動は、タンパク質によって促進されます。

translocationの覚え方:語源

translocationの語源は、ラテン語の「trans」と「locatio」に由来します。「trans」は「横切る」、「超える」という意味を持つ接頭辞で、「locatio」は「場所」や「位置」を意味する名詞です。この2つの要素が組み合わさることで、translocationは「場所を超えて移動すること」や「位置の移動」という意味を持つ言葉となりました。 生物学や遺伝学の分野では、translocationは遺伝子や細胞の一部が異なる場所に移動する現象を指します。また、地理や環境科学の文脈でも使用され、特定の生物が新しい場所に移動することを表すことがあります。このように、語源から派生した意味は、様々な分野で使われる際に応じて広がりを見せています。

語源 trans
語源 tra
横切って、 越えて
More
語源 tion
こと
More

translocationの類語と使い分け

  • movementという単語は、物体や人が場所を変えることや動くことを意味します。例えば、'the movement of the car'(車の動き)は、車が道路を走る様子を指します。translocationは、特定の場所から別の場所に移動することを強調しますが、movementはより一般的な動きを指します。
  • transportationという単語は、物や人をある場所から別の場所へ運ぶことを意味します。例えば、'public transportation'(公共交通機関)は、多くの人を移動させるシステムを指します。translocationは生物学的なコンテキストで使われることが多いですが、transportationは日常的な移動手段全般を含みます。
  • relocationという単語は、ある場所から別の場所へ移動すること、特に住居や仕事の変更を意味します。例えば、'the relocation of the office'(オフィスの移転)は、企業が新しい場所に移ることを指します。translocationは生物の移動に焦点を当てることが多いですが、relocationは人間の生活に関連して使用されます。
  • shiftという単語は、ある物の位置や状態を変更することを意味します。例えば、'the shift in focus'(焦点の移動)は、注意や重要性が変わることを示します。translocationは移動そのものに重点を置きますが、shiftは変化そのものに焦点を当てています。
  • migrationという単語は、特に動物が季節によって場所を移動することを意味します。例えば、'the migration of birds'(鳥の移動)は、鳥が食物を求めて移動する様子です。translocationは特定の目的やプロセスに関連する移動を指しますが、migrationは自然な周期的な動きを強調しています。


translocationの覚え方:関連語

translocationが使われたNews

「タカヘ、DOCとAir New Zealandの移動計画で飛行する」
「translocation」とは、物を移動させることを意味します。「DOC Air New Zealand translocation scheme」とは、Department of ConservationとAir New Zealandが提携して行っている自然保護活動の一環で、野生生物を安全に移動させるためのプログラムです。このニュースで言及されている「translocated」とは、南島のInvercargill空港からNelsonへと15羽のタカヘを移動させたことを指しています。タカヘは本来地上に生息する生き物ですが、このプログラムによって、安全な方法で移動させています。
出典:nzherald.co.nz

英英和

  • the transport of dissolved material within a plant植物内で分解した物質を運搬すること転流
  • (genetics) an exchange of chromosome parts; "translocations can result in serious congenital disorders"染色体の組織の交換転座