trans tra
横切って、
越えて

transplantingの基本例文

He had a heart transplant last year.
彼は去年心臓移植を受けました。
Transplanting is a delicate procedure.
植え替えは繊細な手順です。

transplantingの覚え方:語源

transplantingの語源は、ラテン語の「transplantare」に由来しています。この言葉は「trans」という接頭辞と「plantare」という動詞から成り立っています。「trans」は「横に」や「超えて」を意味し、「plantare」は「植える」を意味します。したがって、transplantingは「ある場所から他の場所へ植えること」という意味になります。 その後、フランス語を経て英語に取り入れられ、特に農業や医学などの分野で用いられるようになりました。植物を別の場所に移す作業や、臓器を他の人に移植する行為など、行政的、医療的な文脈でも広く使用されています。こうした歴史を持つ語であるため、transplantingは非常に幅広い意味を持つ言葉として理解されています。

語源 trans
語源 tra
横切って、 越えて
More

transplantingの類語と使い分け

  • transplantationという単語は、植物や臓器などをある場所から他の場所に移すことを意味します。この言葉は、特に医学的な文脈で使われることが多いです。たとえば、"heart transplantation"(心臓移植)というフレーズがあります。
  • relocationという単語は、移動や移転を意味し、特に人や物の場所を変えることに使われます。この言葉は、住宅やビジネスの移転に関する文脈でよく使用されます。たとえば、"office relocation"(オフィスの移転)というフレーズがあります。
  • movingという単語は、一般的に「動くこと」や「引っ越すこと」を指します。日常的な会話でよく使われ、引っ越しの過程を示すことができます。たとえば、"moving to a new house"(新しい家に引っ越す)というフレーズがあります。
  • shiftという単語は、物や人の位置を変えることを指し、意図的に移動させるニュアンスがあります。これは、単なる移動よりも目的を持った変更を示すことが一般的です。たとえば、"shift the focus"(焦点を変える)というフレーズがあります。
  • transferという単語は、物や権利、責任などを他の人や場所に移すことを指します。ビジネスや管理においてよく使われます。たとえば、"transfer of funds"(資金の移動)というフレーズがあります。


transplantingの覚え方:関連語

英英和

  • the act of removing something from one location and introducing it in another location; "the transplant did not flower until the second year"; "too frequent transplanting is not good for families"; "she returned to Alabama because she could not bear transplantation"ある植物を根から引き抜いて新しい場所へ移す行為移植
    例:too frequent transplanting is not good for families 科属にとっては、頻繁に移植するのはよくない