trans tra
横切って、
越えて

xenotransplantationの基本例文

Xenotransplantation has ethical and safety concerns that need to be addressed before it can be widely used in medical practice.
異種移植には倫理的・安全的な懸念事項があり、広く医療現場で使用される前に対処する必要がある。
Xenotransplantation research has made significant progress in recent years, but there are still challenges to overcome.
異種移植の研究は近年大きな進歩を遂げているが、まだ克服すべき課題がある。
Xenotransplantation is a field of medical research that focuses on transplanting organs or tissues from one species to another.
異種移植は一種の生物の臓器や組織を別の種に移植することを研究する医学の分野である。

xenotransplantationの覚え方:語源

xenotransplantationの語源は、ギリシャ語の「xenos」と「transplantation」に由来しています。「xenos」は「異なる」や「外国の」という意味を持ちます。一方、「transplantation」は「移植」を指します。この二つの言葉が組み合わさって、xenotransplantationは「異種移植」と訳されることが多いです。具体的には、異なる種の生物間での器官や組織の移植を指します。この技術は、臓器移植のドナー不足を解決する手段として注目されており、動物の臓器を人間に移植することを目的としています。つまり、xenotransplantationは、異なる生物同士の間での医療的な相互作用を表す言葉です。

語源 trans
語源 tra
横切って、 越えて
More
語源 tion
こと
More

xenotransplantationの類語と使い分け

  • xenograftという単語は、異なる種の生物間での移植を指し、特に動物から人間への移植を示します。xenotransplantationがより広い範囲をカバーする一方で、xenograftは具体的な移植の行為を指します。例:"The doctor performed a xenograft to save the patient's life."(医者は患者の命を救うために異種移植を行った。)
  • allotransplantation
    allotransplantationという単語は、同じ種の中での移植を意味します。xenotransplantationが異なる種を超えた移植を指すため、ニュアンスとしては人間同士の移植(allotransplantation)はより一般的ですが、異種移植は特別な技術とリスクを伴います。例:"The hospital specializes in allotransplantation for organs."(その病院は臓器の同種移植を専門としています。)
  • transplantationという単語は、一般的に生体の一部を別の場所に移すことを指します。xenotransplantationはその特定のケースであり、動物からの移植に特化しています。つまり、transplantationは広範な用語です。例:"Transplantation is a common procedure in medicine."(移植は医療の一般的な手続きです。)
  • organ transplant
    organ transplantという単語は、特に臓器の移植を指します。xenotransplantationが異種間の移植であるのに対し、organ transplantはアプローチを問いません。xenotransplantationはその一部として位置づけられます。例:"An organ transplant can improve a patient's quality of life."(臓器移植は患者の生活の質を向上させることができます。)
  • graftという単語は、特定の組織や臓器片を指し、移植や接ぎ木の技術を含みます。xenotransplantationは成体の移植に注目する一方、graftは特にその実際の素材に焦点を当てています。例:"The graft was successfully integrated into the patient's body."(その移植片は患者の体に成功裏に統合されました。)


英英和

  • a surgical procedure in which tissue or whole organs are transfered from one species to another species組織あるいは全臓器が1つの種から別の種に移植される外科手術異種移植