trans tra
横切って、
越えて

transplantableの基本例文

The surgeon said his heart was transplantable.
外科医は彼の心臓が移植可能であると言った。
The tree was transplantable to a different location.
その木を別の場所に移植することができた。
The vegetable seeds were transplantable into a larger pot.
野菜の種は、より大きな鉢に移植できた。

transplantableの覚え方:語源

transplantableの語源は、ラテン語の「transplantare」に由来します。この言葉は、「trans-」(横切る、越える)と「plantare」(植える)という二つの部分から成り立っています。「trans-」は「越える」という意味を持ち、「plantare」は「植物を植える」という意味です。このことから、transplantableは「植え替え可能な」という意味を持つようになりました。 英語において、transplantableは一般的に植物や臓器など、ある場所から別の場所に移動できるものに使われます。移植手術を指す時にも用いられるこの言葉は、元々の意味を基に、ある活力や生命を持つものを別の場所に移動する際に必要な特性を表現しています。このように、語源からその意味を垣間見ることができます。

語源 trans
語源 tra
横切って、 越えて
More
語源 able
語源 ble
可能、 できる
More

transplantableの類語と使い分け

  • movableという単語は、動かせる、移動可能であるという意味で、物理的なものの位置を変えることができることを示します。例えば、「動かせる家具」は英語で「movable furniture」となります。
  • removableという単語は、取り外し可能であるという意味で、物の一部を簡単に取り去ることができることを指します。例えば、「取り外し可能なカバー」は英語で「removable cover」となります。
  • relocatableという単語は、再配置可能であるという意味で、特に設計や構造物が別の場所に移動できることを示します。例えば、「再配置可能なオフィス」は英語で「relocatable office」となります。
  • transferableという単語は、移転可能であるという意味で、特に権利やスキルなどのあるものを別の人や場所に移すことができることを示します。例えば、「移転可能なスキル」は英語で「transferable skills」となります。


英英和

  • capable of being transplanted移植できる移植可能