trans tra
横切って、
越えて

transubstantiationの基本例文

The Catholic Church believes in transubstantiation.
カトリック教会は物質転換を信じている。
This theory of transubstantiation has been widely debated.
物質転換の理論は広く議論されている。
The alchemist hoped for transubstantiation through his experiments.
錬金術師は自分の実験を通じて物質転換を望んでいた。

transubstantiationの覚え方:語源

transubstantiationの語源は、ラテン語の「trans」(変わる)と「substantia」(本質)から来ています。「trans」は「超えて」や「移動する」という意味があり、「substantia」は「物質」や「存在」を意味します。この言葉は、キリスト教の教義において、パンとワインがキリストの体と血に実質的に変化することを指します。つまり、外見上は変わらなくても、内面的な本質が変わるという概念から派生しています。この教義は特にカトリック教会において重要視されています。transubstantiationは、中世の神学や哲学の文脈の中で発展してきた言葉で、宗教的な儀式や思想を理解する上で重要な役割を果たしています。

語源 trans
語源 tra
横切って、 越えて
More
語源 sub
語源 sus
下に
More
語源 tion
こと
More

transubstantiationの類語と使い分け

  • transmutationという単語は、物質が一つの形から別の形に変わることを意味します。宗教的な意味での変化とは異なり、化学や物理学に関連します。例:The transmutation of elements is a scientific process. (元素の変換は科学的なプロセスです。)
  • conversionという単語は、一つの形態や状態から別の形態や状態に変わることを意味します。特に、実用的な変更に使用され、宗教的な文脈でも使われます。例:His conversion to a new philosophy changed his life. (彼の新しい哲学への転換が彼の人生を変えました。)
  • metamorphosisという単語は、全く異なる形に変わることを意味し、特に生物の成長過程に関連しています。宗教的な変化よりも自然界の変化に焦点を当てます。例:The metamorphosis of a caterpillar into a butterfly is fascinating. (いもむしから蝶への変態は魅力的です。)
  • alterationという単語は、何かの一部を変更することを意味します。小さな変更を強調しており、全体的な変化ではなく部分的な変化に使用されます。例:The alteration of the document was necessary for approval. (その文書の変更は承認のために必要でした。)
  • changeという単語は、一般的に状態や形が異なる形に移行することを意味します。他の類義語よりも広い意味を持ち、多様な文脈で使えます。例:The change in weather surprised everyone. (天候の変化は皆を驚かせました。)


transubstantiationの覚え方:関連語

英英和

  • an act that changes the form or character or substance of something何かの形・性格・中身などを変える行為全質化
  • the Roman Catholic doctrine that the whole substance of the bread and the wine changes into the substance of the body and blood of Christ when consecrated in the Eucharist聖餐で清められると、パンとワイン全体がキリストの体と血に変わるというローマカトリックの教義全質化