pre pro pri
前に、前の
語源pre

prosecuteの基本例文

The police will prosecute the robber.
警察は強盗を起訴します。
I won't prosecute if you return the money now.
今すぐ返金すれば起訴はしない。
He could not afford to prosecute the case.
彼はその事件を起訴する余裕がなかった。

prosecuteの覚え方:語源

prosecuteの語源は、ラテン語の「prosecutio」に由来しています。この言葉は「pro-」(前に)と「sequor」(従う、追う)という二つの部分から成り立っています。「pro-」は「前に」を意味し、「sequor」は「続く」や「従う」といった意味を持ちます。この組み合わせにより、prosecuteは「法的に追いかける」や「訴追する」という意味が生まれました。 英語では、prosecuteは主に法律用語として使われ、犯罪に対して告訴する行為を指します。歴史的に、法律システムにおいて、被告人を追及する側を指す言葉として発展してきました。このように、prosecuteの語源には、法的な活動に従事する際の行動を示す重要な背景があります。したがって、prosecuteは単なる訴訟行為を超えて、正義を追求するとの意味合いも含んでいるのです。

語源 pre
語源 pro
前に、 前の
More
語源 sec
語源 sequ
続く、 追う
More

prosecuteの類語と使い分け

  • accuseという単語は、誰かに犯罪や間違いをしたと非難することを意味します。prosecuteよりも普段の言い方で使われやすいです。例えば、"He was accused of theft."(彼は盗みの罪を非難された。)
  • chargeという単語は、特定の犯罪について公式に責任を尋ねることを指します。裁判所に持ち込むという意味ではprosecuteの方が法的ですが、chargeは事務的です。"They charged him with fraud."(彼は詐欺罪で告発された。)
  • litigateという単語は、法廷で争うことを意味し、法的な紛争を起こすことを指します。prosecuteが犯罪に関するものであるのに対し、litigateはもっと広範な法的争いを含みます。"They decided to litigate the contract dispute."(彼らは契約の争いを訴訟することに決めた。)
  • sueという単語は、特に民事訴訟を指し、損害賠償を求める行為です。prosecuteは刑事事件で使われることが多く、法的手続きが異なります。"She decided to sue the company."(彼女はその会社を訴えることにした。)
  • bring to trial
    bring to trialという表現は、被告を裁判にかけることを意味します。これもprosecuteと関係しますが、具体的に裁判の場で行う行為を指します。"The state brought him to trial for the crime."(州はその犯罪で彼を裁判にかけた。)


prosecuteが使われたNews

グジャラート政府、イシュラトジャハンの偽の遭遇事件での警察官3人の訴追を許可せず
グジャラート州政府が、2004年のイシュラートジャハンの架空の遭遇事件において、IPS官僚であるG L Singhal氏を含む3人の被疑者警察官を起訴する許可を拒否したことが、CBI (中央捜査局) により土曜日の法廷で明らかにされました。
出典:newindianexpress.com

英英和

  • conduct a prosecution in a court of law裁判所で起訴を行う起訴
  • bring a criminal action against (in a trial); "The State of California prosecuted O.J. Simpson"(裁判で)刑事訴訟を起こす起訴
  • carry out or participate in an activity; be involved in; "She pursued many activities"; "They engaged in a discussion"活動を行うか、参加する関与