pre pro pri
前に、前の
語源pre

preservationの基本例文

The preservation of this historic site is important.
この歴史的な場所の保存は重要です。
We should take measures for the preservation of the environment.
環境の保護につながる対策を取るべきです。
There is a lot of work that goes into the preservation of old documents.
古文書の保存には多くの作業が必要です。

preservationの覚え方:語源

preservationの語源は、ラテン語の「praeservare」に由来しています。この言葉は「pre-(前に)」と「servare(保存する)」という2つの部分から成り立っています。「pre-」は「事前に」や「前もって」という意味を持ち、「servare」は「守る」、「保存する」という意味です。したがって、「praeservare」は「前もって守る」や「事前に保存する」といったニュアンスを含む言葉でした。 英語に取り入れられる際には、発音が変化し、「preserve」という形になりました。そこから派生して「preservation」が生まれ、意味は「保存(すること)」や「保護(すること)」を指すようになりました。この語源を理解することで、「preservation」がどのようにして「保存」といった概念に結びつくのか、背景を知ることができます。

語源 pre
語源 pro
前に、 前の
More
語源 serve
語源 serv
保つ、 役立つ
More
語源 tion
こと
More

preservationの類語と使い分け

  • protectionという単語は、危害からの防御を意味します。preservationは物や状態をそのままの形で保つことに重きを置くのに対し、protectionは何かを守ることに焦点を当てています。例えば「protection of endangered species」(絶滅危惧種の保護)は、種を危険から守ることを意味します。
  • maintenanceという単語は、維持や保守を指します。preservationが「保存」を目的とするのに対し、maintenanceは物の良い状態を保つための活動を含みます。例えば「regular maintenance」(定期的なメンテナンス)は、機械や設備が正常に機能するために必要な作業を指します。
  • storageという単語は、物を保管する、あるいは保存することを意味します。preservationが「保存する」ことに重点を置くのに対し、storageは物理的に物を収納することに特化しています。例えば「safe storage of data」(データの安全な保管)は、情報を安全に保存することを示します。
  • conservationという単語は、自然や文化遺産を保護し、持続可能に利用することを意味します。preservationが「保存」のニュアンスが強いのに対し、conservationはその資源を効率的に利用しながら保護することを強調します。例えば「wildlife conservation」(野生動物保護)というフレーズは、動物を守るだけでなく、その環境を持続的に利用する責任も表します。
  • safeguardingという単語は、危険から守る、保護することを指します。preservationが物や文化の「保存」に重点を置くのに対し、safeguardingは安全を確保するための行動を強調します。例えば「safeguarding heritage」(遺産の保護)という表現は、遺産を安全に守るという意味合いを持ちます。


preservationが使われたNews

アジボイェがナイジェリアの文化と言語の保護を求める
"Nigerian culture and languagesの保護を求めるAjiboye" このニュースタイトルに含まれる英単語の「preservation」は、「保護」という意味です。ここでは、ナイジェリアの文化や言語を保護することが呼びかけられています。具体的には、政府や企業がそのような活動を支援することが求められています。保護することで、先人たちが残した文化や言語を守り、将来の世代に伝え続けることが目的と言えます。
出典:guardian.ng

英英和

  • the condition of being (well or ill) preserved(よく、または悪く)保存されるの状態貯蔵
  • the activity of protecting something from loss or dangerあるものを損失や危害から守る行為維持