inter enter intel

interruptの基本例文

The noise interrupted our conversation.
騒音が私たちの会話を中断しました。
Please don't interrupt me when I'm speaking.
話しているときは中断しないでください。
The emergency broadcast interrupted the TV program.
緊急放送がテレビ番組を中断しました。

interruptの覚え方:語源

interruptの語源は、ラテン語の「interrumpere」に由来しています。この言葉は「inter」と「rumpere」という二つの部分から成り立っています。「inter」は「間に」や「間で」という意味を持ち、「rumpere」は「破る」や「中断する」という意味です。したがって、「interrumpere」は直訳すると「間で破る」や「間に割り込む」ということになります。中世ラテン語を経て、英語に取り入れられた際には、誰かの話を途中で遮るという意味が強調され、現在の「interrupt」の意味に至りました。このように、語源を辿ることで言葉の成り立ちやニュアンスを理解することができます。

語源 inter
語源 enter
More
語源 rupt
語源 rout
切り裂く
More

interruptの類語と使い分け

  • intrudeという単語は、無断で入ることを意味し、interruptとは異なり、特に許可なく干渉する印象があります。例:I didn't mean to intrude.(無断でお邪魔するつもりはなかった。)
  • interfereという単語は、他の人の行動や計画を妨げる意味です。interruptよりも他人の意図を無視する印象があります。例:Don't interfere with my work.(私の仕事に干渉しないで。)
  • disruptという単語は、物事を混乱させる意味です。interruptよりも大規模な混乱を引き起こすイメージがあります。例:The noise disrupted the meeting.(その音が会議を混乱させた。)
  • break in
    break inという単語は、話の途中に入ることを意味し、interruptのカジュアルな言い回しです。特に会話の流れを乱す感じが強いです。例:He broke in while she was speaking.(彼女が話している間に彼が割り込んだ。)
  • cut in
    cut inという単語は、他の人の会話や行動を遮る意味で、interruptのカジュアルな表現です。特に車や会話で使われます。例:Don't cut in while I'm talking.(私が話しているときに話に割り込まないで。)


interruptが使われたNews

「水道システム工事で、月曜日のシラキュース市で交通、水道サービスに影響あり」
area will experience interruptions in both traffic and water service. このニュースのタイトルに含まれるinterruptは「中断する」という意味で、今回は水道工事のため、路上の交通や水の供給が一時中断されることを示しています。
出典:localsyr.com

英英和

  • interfere in someone else's activity; "Please don't interrupt me while I'm on the phone"他人の活動に口出しする邪魔立て
    例:Please don't interrupt me while I'm on the phone 私が電話している間は邪魔をしないでください
  • destroy the peace or tranquility of; "Don't interrupt me when I'm reading"平和または静けさを破壊する邪魔立て
    例:Don't interrupt me when I'm reading 読書をしている時には、私の邪魔をしないでください
  • make a break in; "We interrupt the program for the following messages"絶え間を作る中断
    例:We interrupt the program for the following messages. 私たちは以下のメッセージのためプログラムを中断する。
  • terminate; "She interrupted her pregnancy"; "break a lucky streak"; "break the cycle of poverty"終わらす遮る