fac fec fic
作る
語源fac

defectionの基本例文

The politician's defection from his party caused a stir in the media.
政治家が自分の党から離反することで、メディアの中で騒動が起こった。
The military officer was charged with defection after being caught providing intelligence to the enemy.
軍の将校が、敵に情報を提供したことが発覚し、裏切りの罪で起訴された。
The company was disappointed with the employee's defection to a competitor.
同僚の競合他社への離反に会社は失望した。

defectionの覚え方:語源

defectionの語源は、ラテン語の「defectio」に由来しています。このラテン語は「辞める」「逃げる」を意味する動詞「deficere」に基づいています。「deficere」は「de-」という接頭辞と「facere」という語から構成されており、「de-」は「下に」「離れて」という意味を持ち、「facere」は「する」「作る」という意味です。したがって、元の意味は「離れること」や「不在になること」に関連しています。英語においては、defectionは主に政治的な文脈で、ある体制や国から離れたり、裏切ったりする行為を指すようになりました。この語源を理解することで、言葉が持つ深い意味や歴史を知る手助けになります。

語源 de
下に、 完全に
More
語源 fac
語源 fec
作る
More
語源 tion
こと
More

defectionの類語と使い分け

  • betrayalという単語は、信頼や約束を裏切る行為を指します。defectionに比べて、感情的な裏切りのニュアンスが強いです。例えば、「his betrayal hurt her deeply.(彼の裏切りは彼女を深く傷つけた。)」のように使います。
  • desertionという単語は、主に特定のグループや状況から突然抜け出すことを意味します。特に軍隊などで使われ、義務を果たすことを放棄するニュアンスがあります。「his desertion from the army was surprising.(彼の軍隊からの脱藩は驚きでした。)」のように用いられます。
  • abandonmentという単語は、義務や責任を放棄することを意味します。defectionは特定の組織からの離脱を指しますが、abandonmentは文脈によってより広い意味を持ちます。「the abandonment of the project was unexpected.(プロジェクトの放棄は予想外でした。)」のように使われます。
  • secessionという単語は、特に政治的な背景での離脱を指します。王国や国家からの独立を意味することが多く、defectionよりも大きな意味合いを持ちます。「the secession of the state was controversial.(州の独立は物議を醸しました。)」のように使います。


defectionが使われたNews

「オヨ州のAPCがマキンデ知事を批判、党移籍計画否定を非難」
「defection(ディフェクション)」は、政党や組織からの離反や脱退を指す言葉です。このニュースでは、政治家が所属する政党から別の政党に移ることを匿名で計画しているという噂があり、その否定に対して批判的なコメントがあることがわかります。
出典:vanguardngr.com

英英和

  • withdrawing support or help despite allegiance or responsibility; "his abandonment of his wife and children left them penniless"忠義または責任があるにもかかわらず、援助を取り消すこと放棄
  • the state of having rejected your religious beliefs or your political party or a cause (often in favor of opposing beliefs or causes)あなたの宗教的な信条またはあなたの政党または理念(しばしば対立する信条または原因に賛成して)を拒絶した国背教