治療の有効性は臨床試験で証明されました。

その研究は、運動がストレスを軽減するのに有効であることを示しています。

ワクチンの効果は予想を超えて高かった。

efficacyの語源は、ラテン語の「efficacia」に由来しています。この言葉は「効力」や「効果」を意味し、さらにその前にある「efficax」という形容詞が「効果的な」という意味を持っています。「efficax」は「efficere」という動詞から派生しており、これは「実現する」や「成し遂げる」を意味します。「efficere」は、「ex」（外へ）と「facere」（作る）の合成語です。つまり、何かを外に出す、あるいは実現させる力を示しています。このように、efficacyは単に「効果」や「効能」を指すだけでなく、何かを実現できる力や能力をも示す言葉として使われています。言葉の歴史を知ることで、eficacyに対する理解が深まるでしょう。