fac fec fic
作る
語源fac

forfeitの基本例文

He had to forfeit his prize.
彼は賞を没収せざるを得なかった。
I forfeit my turn.
私は私の順番を放棄します。
They had to forfeit the game.
彼らは試合を棄権しなければならなかった。

forfeitの覚え方:語源

forfeitの語源は、ラテン語の「forfacere」に由来します。この言葉は、「for」(外に)と「facere」(行う)という2つの部分から成り立っています。「forfacere」は「外に出す」や「行動の結果として失う」という意味合いを持っていました。その後、フランス語の「forfait」に取り入れられ、さらに英語に入ってきました。英語においては、forfeitは主に「喪失すること」や「罰として失うこと」という意味で使われるようになりました。特に、ゲームやスポーツにおいてルール違反があった場合に、プレイヤーが権利や得点を失うことを指す際に用いられます。語源からも分かるように、forfeitは本質的に何かを外に出してしまい、その結果として何かを失うという概念に関連しています。

語源 fac
語源 fec
作る
More

forfeitの類語と使い分け

  • relinquishという単語は、権利や所有物を手放すことを意味します。通常、強制的でない状況で自発的に放棄するニュアンスがあります。例えば、「She relinquished her claim」(彼女はその権利を放棄した)と言った場合、彼女が自らの意志で権利を手放した意味になります。
  • surrenderという単語は、抵抗せずに何かを明け渡すことを意味します。敵に対して降伏する場面が多く、より強い行動を伴います。例えば、「They surrendered to the enemy」(彼らは敵に降伏した)というと、敵に対する強制的な状況が含まれます。
  • waiveという単語は、権利や特権を自分から放棄することを意味します。特に法的な文脈で使われることが多く、正式な手続きで権利を捨てるイメージです。例えば、「She waived her rights」(彼女は自分の権利を放棄した)という場合、正式に権利を捨てたことになります。
  • give up
    give upという表現は、努力せずに何かをやめることを意味します。多くの状況で使え、カジュアルな表現です。例えば、「He gave up trying to win」(彼は勝とうとするのをやめた)といった場合、努力の終わりを表現しています。
  • abandonという単語は、放棄する、見捨てるという意味があります。他に選択肢がある場合でも自らの意思で離れることに重点があります。例えば、「He abandoned his plans」(彼は計画を放棄した)と言うと、彼の意思で計画を捨てたことがわかります。


forfeitの覚え方:関連語

forfeitが使われたNews

「セインツがCOVID-19の違反行為で6巡目の指名権を取り消し、罰金700Kを科す」
アメリカンフットボールのチーム、セインツは、COVID-19の規則を破った罰金として70万ドルを課され、2022年のドラフト会議での6巡目の指名権を剥奪されることになった。退団したスター選手ドリューブリーズの後継者を探さなければならない中、セインツにとっては痛い制裁である。
出典:sports.yahoo.com

英英和

  • something that is lost or surrendered as a penalty;罰金として失ったり諦めたりされたもの罰金
  • the act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.誤りや間違いや失敗などの罰として何かを失ったり譲ったりする行為喪失
  • a penalty for a fault or mistake that involves losing or giving up something; "the contract specified forfeits if the work was not completed on time"紛失や放棄などの間違いや失敗に対する罰金罰金
  • lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime; "you've forfeited your right to name your successor"; "forfeited property"過失、違法性または犯罪などで、(何か)を失う、または、(何か)に対する権利を失う失くす・無くす