fac fec fic
作る
語源fac

justificationの基本例文

The lawyer presented a strong justification for his client's actions.
弁護士は、彼のクライアントの行動の強力な正当化を提示した。
There is no justification for such behavior.
そのような行動を正当化することはできない。
I need some justification for missing work.
仕事を休んだ理由を説明する必要がある。

justificationの覚え方:語源

「justificationの語源は、ラテン語の「justificatio」に由来しています。この言葉は、「justus」(正しい)と「facere」(作る、行う)の組み合わせから成り立っています。「justus」は、正義や真実といった意味を持ち、「facere」は「する」や「作る」という意味です。このように、「justification」は、何かを正当化する行為、つまり正しさを作り出すことを意味します。 中世ラテン語を経て、「justificat」などの形で英語に取り入れられ、意味は「正当化する」「理由づける」といった道具として使われるようになりました。最終的に、現代英語では、法律や倫理、哲学の文脈で頻繁に使用される用語として定着しました。このように、「justification」は、物事の正当な理由を示す重要な概念であり、その語源からも正しさや根拠に関する意味合いが伺えます。」

語源 just
語源 jud
正しい
More
語源 fac
語源 fec
作る
More
語源 tion
こと
More

justificationの類語と使い分け

  • explanationという単語は、ある事柄や状況に対する詳細な説明や策を示す意味で使われます。例えば、"The explanation of the process was clear."(そのプロセスの説明は明確だった)という文で使われます。 justificationは「正当化」を意味し、理由や根拠が必要な時に使用されますが、explanationは単なる説明や詳細に焦点が当たります。
  • rationaleという単語は、行動や意見の裏にある基本的な理由や原理を示します。たとえば、"The rationale behind her decision was sound."(彼女の決定の背後の根拠はしっかりしていた)という文が使われます。 justificationはその理由が正当であることに焦点を当てるのに対し、rationaleは論理的な枠組みを強調します。
  • reasoningという単語は、特定の結論や意見に至るプロセスを説明する時に使います。例として、"His reasoning was flawed in that situation."(彼のその状況での論理は欠陥があった)が挙げられます。 justificationは「なぜそれが正当なのか」に重きを置き、reasoningは思考の過程に重点を置いています。
  • supportという単語は、意見や考えを裏付ける根拠や証拠を指します。例えば、"He found support for his claims in the research."(彼はその主張の根拠を研究の中に見つけた)という使い方ができます。 justifyは行為の正当性を示し、supportはそれらの主張を裏付ける証拠や助けに焦点を当てています。


justificationが使われたNews

「性依存症」は殺人の正当化にならず、実際には病気ではなく、性行動に対する個人の道徳的懸念を反映している。
「justification」とは、「正当化」を意味する言葉です。このニュースタイトルでは、「性依存症」という言葉が「殺人の正当化」として使われることはできず、「性依存症」自体が、行動の頻度よりもむしろ、個人の価値観や道徳的な懸念に関係しているということを示しています。つまり、「性依存症」を言い訳にすることはできず、他者を害する行為を正当化することはできないということが示唆されています。
出典:news.yahoo.com

英英和

  • something (such as a fact or circumstance) that shows an action to be reasonable or necessary; "he considered misrule a justification for revolution"行動が妥当、または必要であるということを示すもの(事実や状況など)理由
    例:He considered misrule a justification for revolution. 彼は、失政が革命のための理由であると考えていた。
  • the act of defending or explaining or making excuses for by reasoning; "the justification of barbarous means by holy ends"- H.J.Muller理論で弁護し、説明し、または言い分を述べる行為正当化
    例:The justification of barbarous means by holy ends- H.J.Muller. 野蛮な手段の聖地による正当化-HJミューラー。
  • a statement in explanation of some action or beliefある行為または信念を説明する言明釈明