パーティーの予算が不十分だった。

提供される情報は私の決定には不十分です。

彼女の経験はこの仕事には十分ではありません。

insufficientの語源は、ラテン語の「insufficientem」に由来しています。この言葉は、「in-」という接頭辞と「sufficientem」という語の組み合わせから成り立っています。「in-」は「〜でない」や「不」を意味し、「sufficientem」は「足りる」「十分な」という意味の「sufficere」の派生語です。「sufficere」は、「sub-（下に）」、「facere（作る）」を含んでおり、基本的には「下から支える」こと、つまり必要なものを満たす力を持つという意味が含まれています。したがって、insufficientは「十分でない」という意味を持ち、何かが必要な量や基準に達していない状態を表現しています。この語源を理解することで、insufficientがどのように使われるかの背景が深まります。