ize iza
~化する
語源ize

apologizeの基本例文

He apologized for being late.
彼は遅れたことを謝罪した。
She needs to apologize for what she said.
彼女は言ったことを謝罪する必要がある。
I will apologize to him tomorrow.
明日彼に謝罪するつもりです。

apologizeの覚え方:語源

apologizeの語源は、古代ギリシャ語の「ἀπολογία(apologia)」に遡ります。この言葉は「弁明」や「釈明」を意味しており、特に自分を擁護するための語り方を指しています。さらに、このギリシャ語は「ἀπό(apo)」と「λόγος(logos)」から成り立っています。「ἀπό」は「離れて」や「から」を意味し、「λόγος」は「言葉」や「理論」を意味します。つまり、元々は「離れさせる言葉」や「弁明としての言葉」というニュアンスを持っています。 その後、この言葉はラテン語「apologia」やフランス語「apologie」を経由し、現代の英語で使われる「apologize」に変化しました。現代の用法としては、自分の行動や考えに対する謝罪や後悔を表す際に用いられます。語源を知ることで、謝罪に至る過程や言語の変遷を理解する手助けとなります。

語源 apo
〜から離れて
More
語源 log
語源 le
言葉、 話す
More
語源 ize
語源 iza
~化する
More

apologizeの類語と使い分け

  • make amends
    make amendsという表現は、自分の行動によって傷つけた相手に対して修復する努力をすることを意味します。単なる謝罪以上の、行動を伴う謝罪を指します。例文: "I want to make amends for my actions."(自分の行動を償いたいです。)
  • sorryという単語は、謝罪の気持ちを表しますが、apologizeよりカジュアルで日常的に使われます。軽い謝罪や同情を表現するときに使用します。例文: "I'm sorry for your loss."(あなたの悲しみにお悔やみ申し上げます。)
  • regretという単語は、過去の行動について後悔する気持ちを強調します。他人に必ずしも謝るわけではなく、自分の選択や行動の結果を振り返る意味が含まれます。例文: "I regret my decision."(自分の決定を後悔しています。)
  • apologeticという単語は、謝罪する姿勢や態度を表します。具体的な謝罪の行為ではなく、謝りたい気持ちを表現する際に使います。例文: "She had an apologetic tone."(彼女は謝罪するような口調でした。)


apologizeが使われたNews

男女の大会の格差に関する苦情に応え、NCAA職員が謝罪。男性と女性の大会のサイズや体育館の設備の違いに注目が集まっています。
「apologize」は「謝罪する」という意味の英単語です。このニュースでは、米国大学体育協会が主催する男子と女子のバスケットボール大会において、男子大会と女子大会の間の不公平さについて苦情が出されたため、協会側が謝罪したことが報じられています。具体的には、女子選手たちのためのトレーニングルームが男子に比べて劣悪なものだったり、女子大会の規模が男子大会に比べて小さかったりしたことが問題視されていたようです。
出典:pressherald.com

英英和

  • acknowledge faults or shortcomings or failing; "I apologized for being late"; "He apologized for the many typoes"欠点、短所または失敗を認める陳謝
  • defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning; "rationalize the child's seemingly crazy behavior"; "he rationalized his lack of success"弁解によって、防御する、説明するか、片づける、あるいは言い訳する釈明