ize iza
~化する
語源ize

revitalizationの基本例文

The city is undergoing revitalization.
その都市は再活性化のプロセスにある。
The company is looking for ways to bring revitalization to its brand.
その企業はブランドの再活性化の方法を模索しています。
The community group is working toward the revitalization of the park.
地域のグループは公園の再活性化に向けて取り組んでいます。

revitalizationの覚え方:語源

revitalizationの語源は、ラテン語の「vita」に由来します。これは「生命」を意味し、そこから派生した「vital」は「生命の、重要な」という意味を持っています。「revitalization」は、接頭辞の「re-」が加わることによって、再び「生命」を与える、または「活気づける」というニュアンスを持つようになります。つまり、「revitalization」は「再生」や「活性化」を表す言葉です。このように、語源をたどることで、その言葉の持つ深い意味や背景を理解することができます。

語源 re
再び、 後ろ
More
語源 ize
語源 iza
~化する
More
語源 tion
こと
More

revitalizationの類語と使い分け

  • restorationという単語は、元の状態に戻すことを意味します。revitalizationよりも物理的な回復に使われることが多いです。例えば、「The restoration of the old building was completed.(古い建物の復元が完了した)」のように、具体的な対象に使われます。
  • revivalという単語は、活気や生気を取り戻すことを意味します。revitalizationと似ていますが、文化や芸能の分野で使われることが多いです。例えば、「The revival of interest in traditional music is wonderful.(伝統音楽への関心の復活は素晴らしい)」のように、興味が再び生まれることに使われます。
  • renewalという単語は、新たにすることを意味します。revitalizationは変えたり改善したりすることに焦点を当てているのに対し、renewalはリフレッシュが主な意味です。例えば、「The renewal of the park made it a popular place.(公園の再生により、人気のある場所となった)」のように、場所を新しいものにする場合に使います。
  • rejuvenationという単語は、若返らせることを意味します。revitalizationが全体的な活性化を指すのに対し、rejuvenationは特に生気や若さを戻すことに使われます。例えば、「The rejuvenation treatments made her look ten years younger.(その若返り治療により、彼女は10歳若く見えた)」のように、特定の対象の見た目に影響を与える時に用います。
  • rehabilitationという単語は、元の状態や能力を回復させることを指します。revitalizationが全般的な活性化を含むのに対し、rehabilitationは特に社会的な回復や治療を指します。例えば、「The rehabilitation program helped him regain his independence.(そのリハビリプログラムが彼の自立を取り戻すのに役立った)」のように、特定の回復にフォーカスしています。


revitalizationの覚え方:関連語

revitalizationが使われたNews

新ビジネスRack & GrillがAiken北側の活性化の希望をもたらす 看板によると、食べ物、ビリヤード、そしてブルーを提供する新たな店舗が、かつて住居だったAiken北側に近々オープンする予定である。
転落したジム。この新しいビジネス「Rack&Grill」は、北側の地域を再活性化する可能性を秘めています。
出典:postandcourier.com

英英和

  • bringing again into activity and prominence; "the revival of trade"; "a revival of a neglected play by Moliere"; "the Gothic revival in architecture"再び活動させ目立たせる返咲き