ize iza
~化する
語源ize

nationalizationの基本例文

The nationalization of the company led to a lot of conflict.
その企業の国有化は多くの紛争を引き起こした。
The government announced the nationalization of the oil industry.
政府は石油産業の国有化を発表した。
The nationalization of the railway system had a significant impact on the economy.
鉄道システムの国有化は経済に大きな影響を与えた。

nationalizationの覚え方:語源

nationalizationの語源は、ラテン語の「natio」に由来します。この「natio」は「出生」や「民族」を意味し、同時に「国」や「国民」という概念を含んでいます。「natio」は、さらにその語源となる「nasci」という単語から派生しており、「生まれる」という意味を持っています。このため、国や民族に関連する用語が形成されていきました。 この言葉が英語に取り入れられる際、-izationという接尾辞が加えられます。この接尾辞は「~化する」や「~すること」を表し、動詞や名詞を形成する役割を果たします。その結果、「nationalization」という単語は「国有化」や「国に属させること」という意味を持つようになりました。つまり、国が特定の産業や資源を所有し、管理するプロセスを指す言葉です。したがって、国や民族と関連する根源的な意味を持ちながら、特定の経済的文脈で用いられています。

語源 nat
語源 na
生まれる
More
語源 tion
こと
More
語源 ize
語源 iza
~化する
More

nationalizationの類語と使い分け

  • public ownership
    public ownershipは、国家や政府が産業や資産を所有することを指し、通常は国営化と訳されます。
  • government ownership
    government ownershipは、政府が産業や資産を所有することを指し、国有化と訳されることがあります。
  • state ownership
    state ownershipは、国家が産業や資産を所有することを指し、国有化と訳されることがあります。
  • public control
    public controlは、国家が経済や企業を管理することを指し、国営化や統制と訳されることがあります。
  • government control
    government controlは、政府が経済や企業を管理することを指し、国有化や統制と訳されることがあります。


nationalizationが使われたNews

「アメリカで『賃貸物件の国有化』が進行中。COVID-19パンデミックの中、借家人が立ち退きを強いられる可能性が高まる」
「nationalization」とは、国有化のことを指します。今回のニュースタイトルでは、「国有化された契約」がアメリカで見られると主張しています。文章の中で、その国有化された契約には、コロナ禍の中で家賃を滞納した場合に住居を失う可能性が高くなる条項が含まれていると述べられています。つまり、国有化された契約の影響により、家賃滞納者がコロナ禍において難しい状況に陥る可能性があることが示唆されています。
出典:marketwatch.com

英英和

  • changing something from private to state ownership or control何かを民営化から国有化または支配に変えること国有化