彼はアメリカンドリームを体現している。

その像は、戦争で戦った兵士たちの勇気を体現しています。

その小説は、著者のスタイルを体現する傑作と見なされています。

epitomizeの語源は、ギリシャ語の「epitome」に由来しています。「epitome」は「要約」や「典型」を意味し、そこから派生したラテン語「epitome」にも同様の意味があります。この言葉は、さらにギリシャ語の動詞「epitemnein」に遡り、「切り取る」「省略する」という意味を持っています。 「epitemnein」は、「epi（上に）」と「temnein（切る）」という二つの部分から成り立っています。このため、epitomizeは「要約する」や「典型的な例を示す」という意味合いを持ち、何かの本質的な特徴や重要な部分を切り取って示すことを指します。したがって、何かが「epitomize」されるということは、そのものの本質や特に重要な点が明確に表現されることを意味します。