彼は宗教から離反しました。

彼女は流行に背くことを恐れていました。

彼らは彼が教会の他のメンバーを離反させようとしていると非難した。

apostatizeの語源は、ギリシャ語の「ἀποστάσις（apostasis）」に由来しています。この言葉は「離れる」「背離する」という意味を持つ「ἀπό（apo）」と「στάσις（stasis）」の組み合わせから成り立っています。「ἀπό（apo）」は「離れて」を意味し、「στάσις（stasis）」は「立つこと」「状態」を意味します。このことから、apostatizeは本来、信仰や信念から離れることを指す言葉として使われるようになりました。中世ラテン語を経て英語に取り入れられる際に、宗教的な背景が強調されるようになり、信仰からの脱却や主義の放棄という意味が強くなりました。宗教的な文脈で使用されることが多い言葉ですが、その語源を理解することで、より深く意味を捉えることができるでしょう。