彼の詩は戦争の苦しみを人間的にした。

児童書は移民の物語を人間化している。

科学の進歩は老化を人間的にしている。

humanizeの語源は、ラテン語の「humanus（人間の）」に由来します。この語は「人間らしさ」や「人間性」を意味し、古代ローマの文化においても重要な概念でした。「humanus」という言葉から派生した「humanity（人間性）」や「humane（人道的な）」なども同様に人間に関連する意味を持っています。 その後、中世英語を経て、近代英語の中で「humanize」という単語が形成されました。これは「人間らしくする」「人間的にする」という意味を持ち、特に機械やシステムなどに人間的な要素を加えることを指します。つまり、この言葉は人間性を強調するための表現として使われるようになりました。