政府は農家を補助しています。

その会社は投資家らから補助されました。

その博物館は寄付から補助を受けています。

subsidizeの語源は、ラテン語の「subsidium」に由来します。この言葉は「支援」や「援助」を意味しており、さらに分解すると「sub（下に）」と「sido（座る）」から成り立っています。「sub」は「下」や「下に」などの意味を持ち、「sido」は「座る」という意味です。このことから、subsidiumは「下からの支援」や「座っている者に対する援助」を表すようになりました。英語の「subsidize」は、このラテン語がフランス語を経由して取り入れられたもので、特に経済的な援助や補助を意味する際に使われることが多いです。そうした背景から、subsidizeは何かの費用を補助したり、金銭的な支援を行う行為を指すようになりました。