ize iza
~化する
語源ize

jeopardizeの基本例文

The company's decision to cut corners could jeopardize their reputation.
会社の隅を切り詰める決定は彼らの評判を危うくする可能性があります。
His reckless behavior could jeopardize his chances of getting into college.
彼の無謀な振る舞いは大学に入るチャンスを危うくする可能性があります。
The crew's mistake did not jeopardize the safety of the passengers.
クルーのミスは乗客の安全を脅かすものではありませんでした。

jeopardizeの覚え方:語源

jeopardizeの語源は、フランス語の「jeu parti」に由来します。「jeu」は「ゲーム」、「parti」は「分け方」や「選択」を意味します。元々は「平等に分けられたゲーム」の意味合いがありました。この表現は、特に危険やリスクのある状況においての公平さや偶然性を指していました。古フランス語を経て、英語に取り入れられた後、危険にさらすことや損なうことを意味する動詞として定着しました。したがって、jeopardizeは「何かを危険に置く」や「リスクを伴うこと」を表現する言葉として使われるようになりました。このように、語源を知ることで言葉の持つニュアンスを深く理解する手助けになります。

語源 ize
語源 iza
~化する
More

jeopardizeの類語と使い分け

  • put at risk
    put at riskという表現は、何かをリスクにさらす時に使います。具体的な行動による結果としての危険性を強調します。例:put health at risk(健康を危険にさらす)
  • endangerという単語は、特に危険にさらすことを強調する際に使います。人や物が危険にある状況を示します。例:endanger wildlife(野生生物を危険にさらす)
  • threatenという単語は、脅かす行為を示し、将来的な危険を暗示します。より心理的な影響を伴うことが多いです。例:threaten someone’s safety(誰かの安全を脅かす)
  • compromiseという単語は、安全性や信頼性を損なうという意味があります。特に決定や状態が悪くなる可能性を示す場合に使います。例:compromise safety standards(安全基準を損なう)


jeopardizeの覚え方:関連語

英英和

  • put at risk; "I will stake my good reputation for this"危険な状態にする賭する
  • pose a threat to; present a danger to; "The pollution is endangering the crops"脅威を提示する脅やかす