The magician mesmerized the audience with his tricks.
マジシャンはトリックで観客を魅了しました。
I was mesmerized by the beauty of the sunset.
夕陽の美しさに私は魅了されていました。
The idea of living on a deserted island mesmerizes me.
無人島での生活のアイデアが私を魅了します。
mesmerizeの覚え方:語源
mesmerizeの語源は、18世紀のドイツの医師フランツ・アントン・メスメル(Franz Anton Mesmer)に由来します。メスメルは「動物磁気」(animal magnetism)という理論を提唱し、人間の体に流れるエネルギーの調整を通じて治療ができると考えていました。彼の療法には、患者を特定の状態に導くための催眠術的な要素が含まれており、それにより人々は彼の技術によって強い印象を受けました。
このメスメルの名前から派生し、メスメルイズ(mesmerize)という言葉が生まれました。この単語は「魅了する」や「心を奪う」といった意味を持つようになりました。つまり、何かに強く引き込まれる様子や、夢中にさせられることを表す際に使われます。今日では、視覚的な表現や感情的な体験によって人々が心を奪われる状況を指す用語として広く使われています。