ize iza
~化する
語源ize

sympathizeの基本例文

I can sympathize with your frustration.
あなたの不満に同情できます。
She didn't sympathize with his selfish behavior.
彼女は彼の利己的な振る舞いに同情しなかった。
He found it easy to sympathize with the homeless man.
彼はそのホームレスの男性に対して同情することが簡単でした。

sympathizeの覚え方:語源

sympathizeの語源は、古代ギリシャ語の「sympatheia」に由来します。この言葉は「共に」や「一緒に」を意味する接頭辞「sym-」(共に)と、「感情」を意味する「pathos」(感情、苦しみ)から成り立っています。つまり、sympathizeという言葉は「他人の感情や苦しみに共鳴する」という意味を持つようになりました。中世ラテン語を経て、英語に取り入れられ、現在のように他人の感情に共感し、理解を示す行為を表す言葉として使われています。このように、sympathizeは人々の感情的なつながりを示す重要な語源を持つ言葉です。

語源 sym
語源 syn
同じ、 共に
More
語源 pat
語源 pass
苦しむ、 耐える
More
語源 ize
語源 iza
~化する
More

sympathizeの類語と使い分け

  • commiserateという単語は、他人の苦しみや悲しみを聞き、同情することを意味します。相手の痛みに寄り添う気持ちを表す言葉です。例:We commiserated over our losses.(私たちは損失について同情し合いました。)
  • empathizeという単語は、他人の感情や経験を理解し、共有することを指します。相手の気持ちを深く感じ取るニュアンスがあります。例:I can empathize with your situation.(あなたの状況に共感しています。)
  • understandという単語は、他人の気持ちや状況を理解することを指しますが、感情的な共感が薄い場合があります。知識や事実を基に理解することを強調します。例:I understand your concerns.(あなたの懸念を理解しています。)
  • supportという単語は、他人を助けたり、支えたりすることを指します。感情的なサポートに加えて、実際的な助けも感じられる言葉です。例:I support you in this decision.(この決断をサポートします。)


sympathizeの覚え方:関連語

英英和

  • to feel or express sympathy or compassion共感または同情を感じる、または、表す哀れむ
  • share the feelings of; understand the sentiments of気持ちを共有する同感
  • be understanding of; "You don't need to explain--I understand!"を理解している領解