age
〜の状態、
〜すること

baggageの基本例文

Please take care of my baggage.
私の荷物をお願いします。
I always forget something in my baggage when I travel.
旅行するといつも荷物の中に何かを忘れます。
The airline lost my baggage.
航空会社が私の荷物を失くしました。

baggageの覚え方:語源

baggageの語源は、古いフランス語の「bagage」に由来します。このフランス語は、「baguette」(棒や細長い物)から派生したもので、荷物や持ち物を運ぶための棒を指していました。中世英語では「bagge」とも表記され、そこから「baggage」と変化しました。 この言葉は、元々は旅行中に持ち運ぶ物や荷物を指していましたが、次第に「心の荷物」や「感情的な負担」といった比喩的な意味をも持つようになりました。今日では、単に物理的な荷物だけでなく、精神的な苦労や過去の経験を表す際にも使われます。このように、baggageは時間とともに意味が広がり、さまざまな文脈で用いられるようになったのです。

語源 age
〜の状態、 〜すること
More

baggageの類語と使い分け

  • carry-on
    carry-onという単語は、飛行機内に持ち込むことができる小型の手荷物を指します。手荷物の制限がある中で重要です。「私はcarry-onを機内に持ち込みました。」は「I brought my carry-on onto the plane.」と訳せます。
  • suitcaseという単語は、特に旅行の際に衣類を入れるために用いる箱型のバッグを指します。「彼はsuitcaseを空港に持っていきました。」は「He took his suitcase to the airport.」と訳せます。
  • backpackという単語は、背中に背負って持ち運ぶタイプのバッグを指します。特に学生や旅行者に多く使われます。「学生はbackpackを教室に持ってきた。」は「The student brought a backpack to the classroom.」と訳せます。
  • luggageという単語は、旅行や移動の際に持っていく荷物全般を指します。例えば、空港で見るスーツケースやバックパックが含まれます。「私は新しいluggageを買いました。」は「I bought new luggage.」と訳せます。
  • bagという単語は、一般的な袋やカバンを指し、カジュアルな使い方が多いです。私たちの日常的な荷物として使われます。「彼女はbagを持って出かけました。」は「She went out with her bag.」と訳せます。


baggageが使われたNews

ドジャースに加入したトレバーバウアー、チームメイトの評価は?バウアーがキャッチパートナーのケンリージャンセンと登場し、チームメイトたちとの関係が注目されている。
「baggage」とは、直訳すると「荷物」という意味ですが、一般的には、過去の問題や批判、不名誉なことなどを指し示します。このニュースの中での「baggage」とは、トレバーバウアー選手が持つ、過去の問題や批判などのことを指しています。すなわち、トレバーバウアー選手が持つ、過去の問題や批判を、ドジャースのチームメイトたちはどのように感じているのかがこのニュースのテーマとなっています。
出典:news.yahoo.com

英英和

  • cases used to carry belongings when traveling旅行のとき持ち物を運ぶのに用いる箱旅行用鞄